...
And the local Windows server needs to be configured to allow Sql connections (TCP 1433) through the firewall.
Attached to this page are some batch, registry and windows firewall scripts to perform these actions. Download them as a group and run the setup batch file to perform these actions automatically.